Bocsi h ilyen k�s�n, de volt p�r dolgom m�g ezen k�v�l...

Voltak valaha k�ts�geitek? Vannak olyan h�ress�gek akik k�nyebben kikapcsolnak mert nem vesznek mindent magukra.
Bill: Term�szetesen volt m�r hogy megk�rdeztem magamt�l: �gyan�gy csin�ln�k mindent megint? Ezt l�tjuk a volt oszt�lyt�rsainkn�l.
Egyetemre mennek, vagy m�r megszerezt�k az els� tapasztalataikat a munk�ban. Dolgok amiket nem ismer�nk. Szerencs�re mindig
arra lyukadtam ki hogy r�j�ttem, abban �rzem j�l magam amit csin�lok. Mi m�st csin�lhatn�k? Nem tudok �lni a sikerrel, de n�lk�le sem.

De a zene a csal�djukban is ott van. A mostohaapjuk is egy band�ban j�tszik. Igaz az hogy � vezette be �n�ket a rock&roll-ba?
Bill: Soha nem besz�lt r� minket. Csak zen�lt �s voltak hangszerek a h�zban. Egyszercsak k�zbevett�nk egyet-egyet �s elkezd�d�tt.
Egyszer a mostohaap�m rajtakapta Tomot hogy git�rozik, �s elmagyar�zta neki az alapvet� dolgokat. De ez nem olyan volt mint az iskol�ban.
Senkinek nem engedt�k hogy tan�tson minket. Tomnak �s nekem komoly probl�m�ink vannak a tekint�llyel.

Mi volt az oka hogy ilyen kor�n elk�lt�ztek?
Bill: Ahogy m�r mondtam, nehezen tudn�nk �lni egy kisv�rosban. �s a st�di�nk is Hamburgban van.
Tom: Kezdetben gyakran j�rtunk haza. De az ut�bbi 4 �vben, 100%-osan itt laktunk. Egy st�di� lak�son osztozunk.
Egy leg�nylak�s n�gy kuty�val. Nem tudn�nk m�shogy elk�pzelni. Nem hiszem hogy b�rmelyik�nk is elk�lt�zne valaha.

Ez m�g mindig furcs�n hangozhat egy k�v�l�ll� sz�m�ra. Persze, a testv�rek �sszetartanak-de alig veszekednek �s majdnem mindent megosztanak...
Bill: (f�lbeszak�tja)...Egy pillanat. Ezt nem tudn�m elk�pzelni testv�rekkel. Ne felejts�k el hogy egypet�j� ikrek vagyunk. Ez valami k�l�nleges, ez teszi a k�l�nbs�get.
Tom: Az hogy �l�k valahol �s arra gondolok hogy van egy �r�m Bill n�lk�l, soha nem t�rt�nik meg. El�g szoba van a lak�sban hogy ne �lljunk egym�s �tj�ba-�s m�gis eg�sz nap egy�tt
l�gunk a nappaliban ha van id�nk. Csak aludni megy�nk k�l�n szob�ba.

Mindketten veget�ri�nusok. K�z�s elhat�roz�s volt?
Tom �s Bill: (pontosan egyszerre) Igen!(nevetnek)
Tom: M�sk�ppen nem m�k�dne. Elviselhetetlen lenne ha valamelyik�nk m�g mindig h�st enne.
Bill: Ezt az elhat�roz�st az �llatok�rt hoztuk. Hab�r szerettem a h�st azel�tt! Gyakorlatilag burgereken �ltem.
De szerencs�re sok j� alternat�va van.
Tom: De ne gondolja hogy wellness utaz�son vagyunk! M�g mindig pizz�t, hot dogot �s burgereket esz�nk-csak h�s n�lk�l-eg�sz nap. M�g mindig eg�szs�gtelen. Csak elhagytuk a h�st.

Ez a nagym�rt�k� harm�nia ijeszt�, k�l�n�sen az ikrekekn�l. Soha nem ut�lt�k egym�st?
Bill: Igen, ideiglenesen. Amikor 13 �vesek voltunk egy �vig h�bor�ban �lltunk. �tment�nk a serd�l�koron
�s a hat�rainkat tesztelt�k. Abban az id�ben k�l�n bar�taink voltak �s mindketten sok id�t t�lt�tt�nk a bar�tn�nkkel. Kicsit elszigetel�dt�nk egym�st�l akkor.
Tom: De mosmt�r ugyanazok a bar�taink.

A zene �jra �sszehozta �n�ket?
Bill: Ez a k�z�s dolog az egyetlen olyan dolog ami az id�nk folyam�n v�ltozatlan maradt. M�g akkor is amikor m�g nem futottunk be.
Mindig nagyon komolyan vett�k a band�t. Georg �s Gustav egy kicsit m�sok voltak a kezdetekkor: �gy tekintettek a zen�re mint hobbira.
Georg n�ha kihagyta a gyakorl�st. Tom �s �n sokkal komolyabbak �s elt�k�ltebbek voltunk. �s azt se felejts�k el hogy mind�ssze 10 ember
el�tt j�tszottunk az ifj�s�gi k�zpontban.
Tom: M�g mindig �gy van ma. Nagyon k�mer�t� tud lenni, mert mindent ir�ny�tani akarunk, nem sz�m�t hogy
mennyire bonyol�dhatnak a dolgok miatta. A d�nt�sek nagyon sok�ig tarthatnak mert mindenki beleakar sz�lni.
Bill: Sose vagyunk teljesen el�gdetettek. Ir�ny�t�s m�ni�sok �s teljesen maximalist�k vagyunk. Nemr�giben megpr�b�ltam sokkal
kipihentebb lenni. De hogy idegenek kez�re b�zzam a dolgaimat-ez nagyon nehezemre esik f�leg amikor a band�r�l van sz�.

Ez a Kaulitz ikrek Akhilleusz sarka?
Tom: Nem foglalkozunk azokkal a k�rd�sekkel amikre nem akarunk v�laszolni.
Bill: Amikor lej�v�nk a sz�npadr�l �s valami nem stimmelt, mind cs�ndben vagyunk. Senki se besz�l.

Volt m�r olyan probl�ma ami nem �rte meg a felhajt�st? A lemezkiad� rossz sz�nt haszn�lt a bor�t�n�l vagy ilyesmi?
Tom: (m�ly leveg�t vesz) Az katasztr�fa lenne. Kiboruln�k.
Bill: Ha valami ilyesmi t�rt�nne, tuti nem tudn�k aludni nyugodtan egy �vig...De eml�kszem valamire: n�h�ny
dalunk a Humanoid-r�l felker�lt a netre illeg�lisan, h�rom h�nappal a megjelen�s el�tt. Nehezemre esett elhinni
hogy ellopt�k azt amibe olyan sok id�t �s energi�t beleadtunk.

Egy nagyon sz�lesk�r� probl�ma manaps�g. Hogyan reag�ltak?
Bill: Soha nem fogunk v�llalatoknak �tadni zen�t el�zetesen t�bbet. N�ha rossz kezekbe ker�lnek itt. �vatosak voltunk de tanultunk a t�rt�ntekb�l.
Tom: Mindennek a lehets�ges legkisebb k�rben kell maradnia. Az �zleti szinten nagyon sokakkal �ll kapcsolatban: a n�met lemezkiad�, a francia, az Interscope az �llamokban
�s �gy tov�bb. Megsz�ml�lhatatlan sz�m� ember van benne amit nem tudsz ir�ny�tani.

Ikrek Bill �s Tom Kaulitz, �nekes �s git�ros, a n�met Tokio Hotel zenekar fog �lni az els� sorban a Dsquared Fashion Shown Mil�n�ban ,de a vend�gek sz�m�ra t�bb meglepet�s is lesz.A m�rka amit nagyon szeretnek a vil�gban �s a show bizniszben,a k�zelmultban megkezdte egy�ttm�k�d�s�t  a Tokio Hotellel. A Dean und Dan Catena ruh�i majd az �j turn�n "Welcome to Humanoid Cityn.H�tf�n a programr�l m�gt�bb h�r. :)

Amikor a Tokio Hotel elindul febru�r 22.-�n a "Welcome to Humanoid City" turn�ja els� fel�re,  a moszkvai Olympia stadium-ban, P�rizsban, Rom�ban fognak koncertet tartani �s (most el�sz�r)
csak k�t d�tum van N�metorsz�g sz�m�ra, Oberhausen �s Hamburg.(Febru�r 26,28) Bizony�t�k hogy a bar�tok a Magdeburgi iskol�b�l igai vil�gszt�rokk� v�ltak a melank�likus Metallis-Glam-Rock-jukkal. A 20 �ves ikrek Bill(�nekes) �s Tom Kaulitz(git�ros) a l�tv�nyos hamburgi GQ fot�z�s ut�n elmondt�k ebben a vil�gban megkell tanulniuk tisztelni a Tokio Hotel egy�ni st�lus�t, valamint fiatal �s harcra k�sz m�v�szeit.

Bill �s Tom Kaulitz. A bandat�rsaik, Georg Listing �s Gustav Sch�fer n�lk�l tal�lkozunk �n�kkel. Nem s�rt�dtek meg?
Tom: Egy�ltal�n nem. Megk�sz�nt�k nek�nk �s �lvezik a pihen�st.
Bill: Ha Gustavon �s Georgon m�lna, csak j�tszan�nak a basszusgit�ron �s a dobokon a Tokio Hotelben �s minden
m�sb�l kimaradn�nak.

Sz�t van v�lasztva a banda?
Bill: Egy�ltal�n nem. Ez a k�l�nbs�g m�r a kezdetekt�l nyilv�nval� volt: az eg�sz dolgot a k�pekkel, interj�kkal �s v�r�ssz�nyeggel ink�bb r�nk hadj�k. 6 vagy 7 �vvel ezel�tt csak kisv�rosi lapok akartak besz�lni vel�nk, de azt�n egyre ink�bb Tom �s �n k�pviselt�k a band�t.

A koll�g�ik m�g mindig Magdeburg-ban laknak, de �n�k 5 �ve Hamburgba k�lt�ztek.
Bill: Gustav �s Georg is Hamburgban laktak az els� lemez felv�telei alatt, de nagyon gyorsan visszak�lt�ztek. Hogy �szinte legyek, nem nagyon �rtem ezt. De tal�n Tom �s �n k�l�nleges esetek vagyunk. Nagyon neh�z gyerekkorunk volt. Egy Magdeburghoz k�zeli kis faluba j�rni iskol�ba borzalmas volt. Nagyon �r�l�nk hogy kiker�lt�nk onnan.

Sok akkori k�p megtal�lhat� az interneten. Nem k�nos hogy nem priv�t a gyermekkoruk? Hogy ker�ltek fel a k�pek?
Bill: Egy csom� k�pet az egykori oszt�lyt�rsaink rakt�k fel. A t�bbit mi adtuk: baba-�s gyermekkori k�pek r�lunk, valamint kor�bbi fell�p�sekr�l amikor a Tokio Hotel m�g Devilish volt.

Nincs sz�ks�g�k t�bb� fot�albumra-csak r�keresnek az eml�kekre.
Bill: Nemr�g elhat�roztuk hogy t�bb k�pet fogunk k�sz�t�nk. Annyi gy�ny�r� v�rosban j�runk �s annyira dolgot l�tunk �s �l�nk �t, amit megk�ne �r�k�teni... Azt�n r�j�tt�nk: nem kell! Mindig van n�lunk egy operat�r csapat.
Feladtuk a priv�t k�pek k�sz�t�s�t.

Sok m�s n�met tini pop banda k�r�l abbamarad a felhajt�s egy szezon ut�n. A Tokio Hotel ezzel szemben bezsebelt egy MTV d�jat, telth�zas k�ncerteket ad �s felker�l az amerikai sl�gerlist�kra. Sz�ks�ges hogy az �let�ket teljesen nyilv�noss�gban �lj�k hogy fennmaradjon az �rdekl�d�s?
Bill: Tom �s �n hoztuk meg ezt a d�nt�st, igen. Az �sszes negat�v oldal�val egy�tt-de megtanultunk �lni vele. Csak akkor v�lik rossz� amikor olyanokat kever�nk bele akiket nem akarunk: sz�l�k, csal�d, bar�tok.
Mindent megtesz�nk hogy megv�dj�k �ket a nyilv�noss�g k�v�ncsi szemeit�l. De manaps�g neh�z norm�lis �letet folytatni ha a Kaulitz nevet viseled.

Popszt�rnak lenni, m�g ha felkell �ldozni a norm�l �letet teljesen-mikor hozt�k meg az elhat�roz�st?
Bill: 15 �vesen. Ekkor jelent meg az els� kislemez�nk a "Durch den Monsun". Csod�s volt amikor bet�rt�nk vele. Azt�n megjelentek az els� c�mlapok...
Tom: ...�s azonnal szembes�lt�nk mindennnel!
Bill: Akkoriban jelentek meg az els� t�rt�netek a bulv�rlapokban. �s amikor a dalt j�tszott�k a r�di�k �s az �rdekl�d�s n�tt, megk�rdezt�k magunkt�l: Mi folyik itt? Mibe keveredt�nk? P�ld�ul hagytam valahol a f�ld�n egy �veget �s m�snap megvehetted a eBay-en. De ezek a tapasztalatok megszokottak. Kor�n kezdt�k, �gy kor�n kellett megtanulnunk. A Tokio Hotel nem egy munka hanem az �let�nk. Ezen k�v�l semmink sem maradt, csak a csal�dunk.
Ebben az �vben amikor az �j albumunkat k�sz�tett�k, elhat�roztuk hogy elz�rk�zunk a nyilv�noss�gt�l. Egy�ltal�n nem siker�lt.
Tom: Nincs egy kapcsol� amivel kikapcsolhatod. Nincs meg�ll�s.

by: delicate, liebe, Kilamina, Mel, Tom_Reden

  
Download

 
 
Download 155 screens: RAR / ZIP